RE: [typo] décennies

["diconoma" <diconoma AT orange.fr>]

Bonsoir,

Les « années 1980-1990 » évoquent, dans le langage courant, ce qui semble être le cas ici,  une période approximative qui s’étend sur un plus ou moins grand nombre d’années de chacune de ces deux décennies. Une décennie est une période entière de 10 ans (à l’instar du siècle qui est une période de cent ans), et les « décennies 1980 et 1990 » couvrent en totalité les vingt années. Ce qui autorise par ailleurs à se référer à des décennies non consécutives.

Confraternellement.

 

-----Message d'origine-----
De : Laurent Tournier [mailto:laurent.tournier AT free.fr]
Envoyé : dimanche 2 décembre 2007 12:02
À : typographie AT listes.irisa.fr
Objet : [typo] décennies

 

Bonjour la liste,

J'ai pris l'habitude de corriger les "années 80-90" en "années

1980-1990" Que feriez vous pour "les décennies 80 et 90" ? Merci.

L. Tournier