Re: [typo] Vous revoir...

[Alain Hurtig <alain AT les-hurtig.org>]

Thibaud a écrit :
> Les textes sont méconnaissables, après être passés à la moulinette 
> éditoriale, 
>
Pas tous, heureusement ! Cela dit...

> Et ce n'est généralement pas plus mal, bien des directeurs littéraires 
> vous le confirmeront.
... je ne parlais pas de réécriture éditoriale ni d'émendement d'un 
texte, mais de bidouillage à visée typo-pratique ou typo-esthétique. La 
première est ce qu'elle est, parfois utile et parfois pas - mais en 
principe, ni le metteur en pages ni le typographe ne s'en préoccupent. 
Le second, en revanche, est totalement inadmissible : comment et 
pourquoi nous arrogerions-nous ce droit ?