Re: [typo] "hainième" fois

[Philippe <philpask AT gmail.com>]

Bonjour,

les panneaux routiers ne sont pas faits pas des graphistes ou publicitaires, mais par des sociétés spécialisées. Les personnes qui y travaillent n’ont aucune notion de typo ou même de graphisme.

Même chez les imprimeurs, on ne se bat plus, parce que c’est du temps et que le temps perdu, c’est de l’argent perdu. Et puis, la plupart des documents arrivent en PDF, fait par le client donc on ne les touche plus. C’est clairement un nivellement par le bas.

Quand vous essayer d’expliquer à une maitresse d’école que « ième » ne s’écrit pas comme cela mais « e » et que l’on vous répond : mais c’est écrit partout comme cela… c’est difficile de faire passer le message du bien-fondé de vos remarques.

-- 
Philippe

De: Jacques ANDRÉ jacques.andre35 AT gmail.com
Répondre: typographie AT listes.irisa.fr typographie AT listes.irisa.fr
Date: 10 mars 2014 at 09:37:10
À: typographie AT listes.irisa.fr typographie AT listes.irisa.fr
Sujet:  Re: [typo] "hainième" fois

> Quant aux panneaux routiers, à la signalétique, je ne comprends pas 
> pourquoi ils accumulent autant d’aberrations. 

Ces panneaux et autres enseignes ne sont pas faites en typo et ne relèvent donc pas de la typo ;-) 
C’est d’ailleurs ce que pensent les publicitaires et graphistes. 

> Les commandes sont-elles 
> passées à l'oral ? 


Pire, par écrit. Mais rédigées par qui ?