Re: [typo] Question concernant les espaces associ ées aux guillemets

[Pierre Ruiz <pierre.ruiz AT gmail.com>]

Bonjour 

sur InDesign pas plus que QuarkXPress ou InCopy, il n'existe de mécanisme d'insertion 

automatique 

d'espaces insécables à l'intérieur des guillemets français, rien non plus pour les ponctuations ! ? ; :

une solution ProLexis, 

une autre Rechercher/Remplacer

une autre saisir le texte dans un traitement de texte

Pierre Ruiz

Le 27 mai 2014 13:19, Jacques ANDRÉ <jacques.andre35 AT gmail.com> a écrit :

Le 27 mai 2014 à 13:05, Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is> a écrit :

question semblable à poser ici : existe-t-il un
moyen pour que InDesign introduise
automatiquement les espaces associés 

peut-être poser la question sur une liste consacrée à InDesign ? (et non ici)

[J. M.]   Je ne vais tout de même pas m'inscrire
à un forum concernant InDesign (qu'il faudrait
que je recherche d'abord) rien que pour une
question, alors qu'ici nombreux sont ceux qui
utilisent ce logiciel, y compris
professionnellement, et pourraient me répondre en
une phrase ou deux, au besoin en privé. Du reste
tu n'as pas réagi de la même façon à la question
précédente sur la suppression locale de la
coupure des mots.

Je voulais quand même rappeler (pour une fois ;-) la charte de la liste  :

La discussion des problèmes spécifiques posés par l'usage de tel ou tel logiciel n'est pas l'objet de la liste : le « patriotisme », voire la « religion », de systèmes d'exploitation, de matériels, de logiciels, n'y sont pas bienvenus. Les listes de « trucs et astuces » non plus.

J.A.

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria AT inria.fr?subject=unsubscribe%20typographie>