Re: [typo] Ecrits numériques et typographie

[Michel Bovani <michel.bovani AT icloud.com>]

> Le 18 oct. 2022 à 21:05, Philippe Jallon <philippe.jallon AT gmail.com> a 
> écrit :
> 
> 
> 
>> Le 18 oct. 2022 à 19:14, Michel Bovani <michel.bovani AT icloud.com> a écrit :
>> 
>> Je ne vois pas vraiment où est le problème, si le pdf est conçu pour 
>> s’afficher pleine page sur la liseuse.
> 
> Je confirme, avec Bruno Perea, que le format pdf n'est absolument pas 
> adapté à la lecture sur liseuse. Et pour peu que tu ornes ton pdf d'un 
> tramé, le résultat sera encore plus désastreux. :P

Ah ! Ça voudrait dire que le programme de rendu PDF n’est pas à la hauteur 
sur ces outils, ou que le PDF n’est pas très compatible l’encre électronique. 
Je t’avoue que je ne me suis jamais vraiment renseigné là dessus. J’avais 
inféré d’un de tes mails précédents que ces liseuses étaient compatibles avec 
le PDF, mais en relisant, je vois que tu disais déjà que le rendu n’était pas 
terrible.


> Le principe essentiel de la liseuse, c'est que le lecteur choisit lui-même 
> la taille d'affichage. C'est un argument décisif pour les presbytes, mais 
> aussi pour les lecteurs plus jeunes qui aiment à afficher autant de texte 
> que possible sur une même page en utilisant une taille aussi microscopique 
> que possible.

Je n’ai jamais dit le contraire. Mais enfin, certains jugeront aussi que la 
typographie commence lorsque l’on a une maquette et des pages à remplir. Et 
comme nous sommes sur la liste typographie…

> 
> De plus, je dirais qu'un pdf ne constitue pas un format idéal pour un texte 
> de littérature « basique ». Autant proposer un epub dont le lecteur réglera 
> lui-même la taille d'affichage.

Alors, on peut bien sûr penser cela, mais c’est à mon sens la fin de la 
typographie. Possible après tout !



> Pour tablette : très bien. Pour smartphone : à la rigueur. Mais dans c'est 
> deux cas, il suffit à l'utilisateur de zoomer ou de dézoomer. Pas besoin de 
> lui fournir un exemplaire en cinquante tailles différentes.

Selon moi, l’utilisateur doit pouvoir lire sans zoomer ! Bien sûr si tu es 
très presbyte, tu ne vas pas chercher à lire un pdf sur un smartphone, sauf 
obligation auquel cas tu zoomeras.


> 
> Tu devrais t'acheter une liseuse, à tout le moins tester n'importe quel pdf 
> basique sur la liseuse d'un proche. Tu comprendra alors parfaitement ce qui 
> précède. ;)


C’est prévu, mais ça ne me semblait pas en relation avec ma question 
d’aujourd’hui que j’ai donc postées sans attendre.



-- 
Michel Bovani
Michel.Bovani AT icloud.com
https://paroles.mathriochka.net