Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets)
Chronologique Discussions
- From: jacques.andre35 AT gmail.com
- To: typographie AT inria.fr
- Subject: Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets)
- Date: Thu, 22 Jun 2023 13:58:53 +0200
- Authentication-results: mail2-smtp-roc.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=jacques.andre35 AT gmail.com; spf=Pass smtp.mailfrom=jacques.andre35 AT gmail.com; spf=None smtp.helo=postmaster AT mail-wm1-f48.google.com
- Ironport-data: A9a23:aij/1a/6qHydEhPfol+4DrUDV3qTJUtcMsCJ2f8bNWPcYEJGY0x3y mobWm6EO/reZmekc9p+a9i38UkP68CAz4BmQQVt+y1EQiMRo6IpJ/zJdxaqZ3v6wu7rFR88s Z1GMrEsCOhuExcwcz/0auCJQUFUjP3OHPymYAL9EngZbRd+Tys8gg5Ulec8g4p56fC0GArlV ena+qUzA3f7nWYsWo4ow/jb8kg34q6o4GlwUmEWPJingneOzxH5M7pEfcldH1OgKqFIE+izQ fr0zb3R1gs1KD9wYj8Nuu+TnnwiGtY+DyDW4pZlc/TKbix5m8AH+v1T2Mzwxqtgo27hc9hZk L2hvHErIOsjFvWkdO81C3G0H8ziVEHvFXCuzXWX6KSuI0P6n3TEwNVXIVw6HJcj/KVoOXtjt tEzdQ4WV0XW7w626OrTpuhEg80iKIz0OdpatC0wiz7eCvkiTNbIRKCiCd1whm9hwJATW6+EN 4xFOVKDbzyYC/FLElUeA4sjkfzuj3/zaTAD9XqaoKM25y7YywkZPL3FaYOJI43SFJUP9qqej jqB9Vz7JgtDDsCgwBy4+1muqOPluCyuDer+E5XhrqIw6LGJ/UQPGQURWkGyufm4h2alStdHI goV/DAvpO487iSWosLVWhS5pDubu0dZVYYAVeI97w6Jx+zf5APx6nU4oiBpa/wfmdI6ZCYR0 ByWp8nERhFE7YOOcCfInluLlg+aNS8QJG4EQCYLSwoZ/tXuyL3faDqfHr6P94bl3rXI9SHML yOi93dh2u1C5SIf/+DqogCd2mPESo3hF1Ztvm3qsnSZAhSVjbNJiqSt4FnfqOlFdcOXEgnHs 38DlMyTqusJCPlhdRBhos1cRdlFBN7faFUwZGKD+bF/rFxBHFb9JuhtDMlWfhsBDyr9UWaBj LXvkQ1Q/oRPG3ChcLV6ZYm8Y+xzk/i/Tou/DKqEPoUeCnSUSONh1HE+DaJ39zC9+HXAbYliU XtmWZz8Uy1BVvQPIMSeGL5Mj9fHORzSNUuKHcyhp/hW+bWZY3GRRN843KimP4gEAFe/iFyNq b53bpPUoz0GCbGWSneNreY7cwtRRVBlXsCeliCiXrTcSuaQMDpxVaG5LHJIU9ANopm5Yc+Rp y3kCxAGkgel7ZAFQC3TAk1ehHrUdc4XhRoG0eYEZD5EAlByOt7937RVbJYtY7gs+cpqyPM+H bFPeNyNDr4LAn7L8igUJ8u15oFzVgWZtSTXNQqcYR87Y8FBQS7N8YTaZQfBznQFIRe2ksocm Iee8D3nb6ANfTk/M/aOWsmTlwuwmVM/hNNNW1D5J4gPWUf0r6lvBS/Drt42BMAuLx/86COQ/ FuUC01ApM3mgYw8wP/Wj4+q8qarFOpfGBJBPm/5tLyZCwjTzlCB86RhDtmaXGn6f3zm3Ymff sNp9uHYHNxbuUdVoqx+Pq1Oz6lj1+DwprRf8BtoLE/LY3uvFLlkBHuMhutLiYFg2Z5bvhmQS GuU29wHJ4iMBtzpIGQRKCUhcO6H8/MewRvWzPYtJXTF9D1Fx6WGXWpSLiuzpnRkdpUtC7wcw MAlpMIywC68gEBzMt+50wZlx17VJXkEC6gappUWBbHwsTUSy3ZAX834KjT365SxedlzIhEUA juLtpHj2ZVY5GT/KkQWK1ac/NBglawvuQ9LxmAsP16muMTIrd5p0Qxz8QYYdBV0zBJG2d1dI mJAbhZ/GYiSzTVR2OxGU36mQQ1aNibE+Eark1otv0/aRnmOSWbiAjAcO+GM3UZB6ENaXGFR0 4+5wVbfcwTBXZ/OzA4tf096utrfTdBV3S/TqvCNRsiqMcEzXmv4v/WIe2ENlSrCPeowo0/2/ c9R4+d6bPzABx46+qEUJdGT6uUNdUqiOmdHfPBG+ZEJF0H6fBWZ+2CHC2K1S/N3C836y22KI O0wGZsXTDW77jiEkR4DD61VI7NUou8g1OBfRpzVf1w5o5mthRs3lqKI7SXvpn4Zc/M3m+YHF 47hXTajEGuRuHhqp1HwvPR0YmqVXN1VSzD/jcaU8foIHa0tqOtDU18/+ZrqsmS3MDlIxQO1v gTCVfWPz+Vd1pldxdrwM6RcBjebLcH4e/SI/TuS7fVPT4LrGuXfuzwFrmLIO1xtAoIQfNBsh JKxv8XSzmqcmJoLC0XihIimO4xSwMeDTM57E5nQEiFBvC2gXMTM3UMyy1qgI8YUrOIHt9iVe QSoTeCRK/sHUMh5719IYXF8Fx09NfzGXp34r3ngk8XWWwkv6i2ZHtaJ7nSzUHp6cBUPMJjAC gPZnfaiy9RbjYZUDi8/GPBULM5kEWDnRJcZWYX9hRuAAkmsp2GyiL/ouB4jyDPMU3e6SZewp dqPQxXlbx29tZ3Z1NwT4cQ4ohQTC207muUqOF4U/9ltkT2hEWoaNqInPI4bDo1P2DnHvH0ii OohsEN5Yck8YdhFTfk4yNHqXwPaGelXf9mldnom+ESbbyrwD4SFaFekGuGM/F8uEgYPDsn+Q T3dxpE0Fhe0y5BtA+0U45RXRM95k+jCyCtgFV/VyqTP7tV3PVnO/HNkFQtJEyfAFqkhUakNy XcdHQh5fa1wdaI9/QuMtZKY9NH1cQ4DFwkVUBo=
- Ironport-hdrordr: A9a23:zYyU/qA8lehhfrHlHemB55DYdb4zR+YMi2TDsHoBKyC9E/bo9P xG+c5w6faaskd2ZJhNo6HkBEDEewKmyXcK2/hpAV7SZniDhILAFugLhuvfKn/balXDH4ZmtJ uIGJIOb+EYY2IK9/oSIzPVLz/j+rS6GWyT6ts2t00dMD2CopsP0ztE
- Ironport-phdr: A9a23:FJtrEBd/odZ88t4mAU3g9YPwlGM+rdTLVj580XLHo4xHfqnrxZn+J kuXvawr0AWUG9mHsrkY1qL/iOPJZy8p2d65qncMcZhBBVcuqP49uEgeOvODElDxN/XwbiY3T 4xoXV5h+GynYwAOQJ6tL1LdrWev4jEMBx7xKRR6JvjvGo7Vks+7y/2+94fcbglWhDexe7x/I RqroQneucQbgZZpJ7osxBfOvnZHdONayH9yK1mOhRj8/MCw/JBi8yRUpf0s8tNLXLv5caolU 7FWFSwqPG8p6sLlsxnDVhaP6WAHUmoKiBpIAhPK4w/8U5zsryb1rOt92C2dPc3rUbA5XCmp4 ql3RBP0jioMKjg0+3zVhMNtlqJWuA6uqRN/zYHbfY+bOvlwfq3fct0EQmRMRdxeWi5EAo6mb 4sDE+gMMOBFpIf9vVsOqh6+CBGuBOz11jBIn2L20rMh0+g7Cw7G2hEvH8gQv3narNj4L6gSU eWvw6nJyTXPde9Z2TD46IXObxsuru2CU6hqfsrN1UkgCRnFjlOIpIHnPz2b2eoAvWaH4uZ+S e6iiGwqpQ9yrzWs2MsihYvEi4YLx13F6yl3zoU4KcOkREN6fNOqHoZcuiKbOoZ0Xs4vRXxjt iUiyrAep5K3YCwHxI4kyhPfcfCLbpaE7xH5WOueIjp0nHxodbClixqv80WtxffwW8263VpQs CZIktnBu3YQ3BLJ8MeHUOFy/kK51DaPyQ/T7uZELFgxlaXBKp4hxqc8l5QWsUjeByP2lkr7g ayMekUr/eio7OvnYrH4qZOGK4B0jQT+Prwvmsy5H+s4LhADU3aH9em4zrHu/k30TK9XgvEok aTVqp/XKMcDqq68GQBV04Ij6xilDzeh1dQVhXsHI0hZdxKekojmJUrOLOriAve5nlusiilky v7GM7D6DZXNK2LMkLblfbpn90Fczw8zwchZ551PEr4BOu78WlfttNzECR80KxG4z/79CNphz oMeRX6PAqiBPaPOsV6I/uUvI+aWZIAPoDb9K/kl6OD1gH8imV4deLGp0oENZHC5GPRmOUSZb mD2jtcPC2dZ9jY5GfD7kFqNSzdLZ3e/d6M6/DAyToy8XqnZQYX4grWKxTq2BdtfYGxcBwvRO XjtfoSAHfwLbXHBavR9myAJAODyA7Qq0guj4VeSI9tPK+PV/nddrpf/zJ1v4OaVkxgu9DtyB sDb0meXTmgykHlbDyQu0vVZpkpwgkyGzbA+m+ZRQN5a7OpUXxx8PJjQ1eEhVvj9XwvAepGCT 1P1Cs6+D2QJR8kqi8QLf147Htyjih7Z2C//AbYejqGGH9o99K7G0iOsD8l4wnfCkqImigpuW dNBYEuhgKM37A3PH8jJnkGewr6tbrgZ1TXR+X2ryGOPuARHVVc1X/mVG38YYUTSoJLy4Uaqo 6aGL7MhP0MBzMeDLvEPcdj1lRBcQ/ylPt3CYmW3kmP2BBCSx7rKYpC4M2MalD7QDkQJiWVxt T6PKBQ+CyG9omnfEC0mFFThZFnp+PV/r3XzR1E9zgWDZUlsn7Sv/RtdifuZQvIVlrUK3UVp4 zd9F0+g0smQAtyMvQc6IY1TZNo85BFM0meY/w1xM5q8Lrxz00YEelcS3Qum3BF2B4Nc1Mky+ SlynUwidOTBigMHK2PLuPK4cqfaIWTz4h21Pqvf21WElc2T5r9K8vMz7VPqoACuEEMmtXRhy dhclXWGtfCoREIfV4z8VkEv+l10vbbfN2M/7ojNyHB3d6CyviXPgI8BC+4syxLmdNBaevDhd ke6A4gBCs6iJfZ/0VqgZQsZMfsU/ag4Jc79KtOJ3aeqOKBrmzfs3gElqMhtl0mL8SR7UOvB2 Z0IluqZ0gWwXDD5lF69s8rzlOiofBkqF3GkgWjhDY9VPOhpeJoTTH2pKIuxz8l/gJjkXzhZ8 kSiDhUIwp3hdR2XZl37lQpesCZf6X6ukjKlwicymjcltKfEgQTBxu3jcFwMPWsDSGR5jFjqK JS5lJhABBnuP1VvzUH1oxqqj6FAwcY3Z3HeW0JJYzT7Iyl5X628u6DDK89D5ZU0sDlGBeG1Y FSUULn48FMR1yLuGXcbxShuLWn7/MWk2UUg2CTBfCUWzjKRY8x7yBbB6caJQPdQ2mBDXyxkk XzNAVP6OdC1/NKSnpOFs+akVmvnWIcAFEujhY6Gqia/4nVnRBOlmPXm0N/uGhEn3DS93t9mT yiT8T7zZ4Dq0+KxNuctLSwKTBfsrtF3HI1ziN56hpgbwGUXndOc+3YdnDyuGdpe0KP6KnEKQ HRYprydqBig00plIHWTwov/XXjI2cptae6xZWYO0z485cRHW++EqaZJlixvrh+kvBrcNLJjy ywFx6Jkuxt4y6kZ/RAgxSKHDvUOEFlEaGbywg+Q4Yn2rb0LNj3yN+HhjAwkwY/nVPbY/kldQ CqrJMtkR3QrqJwhaBSUlySij+OsMNjIMYBN6FvNy02G164Nb8hp3vsS2Xg5ZySn4Sxjm7Z91 Vs0hdm7pNTVdD8rpf7/W08CcGWyPpN2mHmljL4CzJnKmdn1Q9M5XG1MBcWgTOr0QmtK5bK+a FnIQHtk7S3CUbvHQV3Gtxwg9iOTVcjtbzbOehx7hZ1jXEXPfhQOxlBJGmxgzthhUVn1jM35L BUjv25Xuw6+80oWjLovbki3U3+D9l3xNHFuE8nZd0AQtkYbtiK3eYSI5+Z3VUm057WHqwqAY iyebgVMVyQSX1CcQkrkNf+o7MXB9O6RAqy/KeHPaPOAs74WUfDA3p+p3oZ8mlTEfsySInlvC eE60UtfTDh4HcregTAGVy0QkWrEcceaoB62/iA/oNq49bznXwfm5I3HDLU3U50n4xetnaKKL PKdng58IDdck4wJnDrGlOhZ01kVhCVjMTKqFPVItCLASr7Rhr4CDxMfbHAWVoMA5KY90w9Rf M/D34mth/go07hsUQcDCQyy/6PhLdYHKGy8Kl7dUUOCNbDcYCbO39mye6S3D7tZkORTsRS0/ zedCU7qeDqZxFyLH1iiN/9BiCaDMVlQooa4J1xvAGP6Ud/9LBS9PMV61mAezrg9h3eMPmkZe 2sZEQsFvviL4CVUj+8qUXRG9WZgJPKYljyx6uDZLtMJtKIuDHgk0e1d53s+xv1e6yQOF5kX0 GPC69VppV+hiOyGzDFqBQFPpjh8j4WOpUx+OK/d+/GouF7B9RMJqHqVUlEE+4sjBdrotKRdj NPIkfCrQN+n293R9MoYQcPTLZDfWJLOGRXsET/QSgACSGzyXVw=
- Ironport-sdr: 64943789_gN30avUGeorSM8sHUUcaUvNjwGfaACPEGet8w5U4Hiixvoe DoR2C3kZqNtldEGfRbMEvplt/1CfuTbn5DKGgrA==
Le 22 juin 2023 à 13:11, Thomas Savary <thomas.savary AT correctionpro.fr> a écrit :
Dans mon troisième billet, j’évoque justement l’intelligence artificielle. Je ne pensais pas tant à Chat-GPT qu’à une IA spécialisée en typo, couplée à un système de composition comme LuaTeX ou totalement indépendante. Pour régler les différents accidents de composition, il n’y a pas 36 solutions à chaque fois, après tout. Je pense donc que ce serait tout à fait dans les cordes d’un tel programme qui ferait au moins aussi bien qu’un typographe humain. Quand on voit la lenteur des progrès typographiques du Web ou des EPUB, on comprend que le sujet n’intéresse pas beaucoup
Si, les informaticiens ont essayé de faire de la mise en page propre mais n’y sont pas arrivé faute de grammaire rigoureuse ( et de feuille de style, CCS ou pas, propre.
Le travail de Flipo de signaler »ce qu’il peut » en matière de fins de lignes etc. en est un bon exemple.
Avec l’IA, ce sont des gigantesques fonctions de probabilité construites à partir de gigantesques bases de données (tous les livres existants, tout internet…)
La qualité de l’IA c’est de faire du réel copie de ce qui existe et non du réel tel qu’il devrait être. (Aucune allusion à Racine& co)
Et comme ça repose sur les stat,les « bons usages » ne seront pas prioritaires.
N’attend pas trop de l’IA…
JA
- [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 18/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Letort Yves, 18/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Anne Guilleaume, 19/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 20/06/2023
- RE: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), DELAMARCHE Claire, 21/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 20/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), CLS, 19/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 20/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), CLS, 20/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), jacques . andre35, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thierry Bouche, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), jacques . andre35, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), CLS, 20/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Anne Guilleaume, 20/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Anne Guilleaume, 24/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 22/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 20/06/2023
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Emmanuel C., 21/06/2023
- Message indisponible
- Re: [typo] En finir avec les livres moches. Anéantir Michel (série de billets), Thomas Savary, 22/06/2023
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.