Re: Titre d'oeuvre inséré dans la phrase

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche AT ujf-grenoble.fr>]

Jean-Pierre Lacroux écrit :
« je vous assomerai peut-être avec quelques longues
« tirades tristement orthodoxes... 

ah oui ! :-)

moi ce qui me pose problème, c'est le statut de l'article défini. Je
trouve que la tendance actuelle (qui frise le fétichisme, voire la
logo-isation de toute dénomination, en reproduisant les titres ou noms
dans leur intégrité indépendamment du contexte) est absurde.  On a par
exemple tendance à citer le journal _Le Monde_, du genre « la typo de
_Le Monde_ ». Là où il me paraîtrait naturel d'écrire « au _Monde_ »
on voit des tournures malaisées du genre « au journal _Le Monde_ »
dont la raison d'être me semble la préservation de l'article. Pour
moi, Proust a écrit la _Recherche_ et non _La recherche_, Céline le
_Voyage_. Suis-je dans l'erreur ?
Thierry Bouche, Grenoble.
     « En France, depuis 1974, constate Ignacio Ramonet, la production
     de biens a augmenté de 70% mais le nombre des chômeurs a été
     multiplié par sept. Ce n'est pas la production de richesses qui est
     en panne mais leur distribution équitable. »
                 http://www.monde-diplomatique.fr/