Re: Composition des titres d'oeuvres

[Lacroux <lacroux AT skynet.be>]

DP a écrit :

> Attends, je parlais des titres d'ouvrage dans les dictionnaires qui s'y
> consacrent. Dans ce cas-là on a intérêt à voir en succession continue tous
> les titres du genre _la Vie à, aux de, de la, des, du, etc._.Il me semble,
> à moi, qu'il y a gain d'information, de commodité de consultation.

----
J'ai des doutes... Prends le « Dictionnaire des littératures de langue
française » (Bordas). Pour son index des oeuvres, il emploie ta méthode...
Résultat, il est contraint de consacrer des dizaines de lignes au « mode
d'emploi » ! Précaution révélatrice, me semble-t-il...
De toute façon, lorsque la proximité de deux titres est un « gain
d'information », elle est également assurée par un classement strictement
alphabétique : je doute que l'oubli des espaces éloigne beaucoup « À la
recherche de Marcel Proust » (Maurois) de « À la recherche du temps perdu »
(Proust)...
Amicalement,
Jean-Pierre Lacroux
-----------------------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, typographie) :
http://users.skynet.be/typographie
Mise à jour : 20 janvier 2000