Re: Pangramme

[Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>]

>Olivier RANDIER a écrit :
>
>> Je joins en privé un fichier qui recense et catégorise les signes d'une
>> fonte relativement exhaustive, le Caslon, via les experts et alternate.
>
>----
>Envoie-le à GEF, ainsi que ton premier message (que je ne reprends pas
>intégralement ici). Il serait de toute façon bon que tous les messages
>relatifs aux
>pangrammes lui soient adressés en copie (il n'est pas abonné à la liste).
>------------------------------------------------------------

Je lui envoie volontiers... si tu me donne son adèle.

>> En théorie, l'allemand nécessiterait des ligatures en fff aussi (fff, fffi,
>> fffl ?)
>Moi, j'oublierais ça...
>> Dans les jeux expert et alternate, on trouve les ligatures du s-long,
>> utiles en ancien français (fi, fl, ffi ffl, mais aussi fb fh fl ft) et,
>> théoriquement, on devrait avoir aussi des ligs en f pour ces 4 dernières.
>J'oublierais aussi les « s longs »...
>------------------------------------------------------------
Oui, je citait tout ça pour mémoire, surtout. Par contre, les paires
(ligaturées ou non) fb, fh, fk, ft sont utiles.

>> Si on prévoit ñ, il faudrait aussi ã (Sertão) et õ...
>Oui.
Je pense qu'un texte géographique serait une bonne idée, pour intégrer
toutes sortes de noms étrangers avec leurs accents (ainsi que la carte au
1/25 000, würmien, etc.).

>> >Non, mais là aussi un semi-pangramme permettant de juger un maximum
>> >d'approches redoutables (du genre « AVA »...) serait une bien belle
>> >chose !
>> Ah que oui !
>Je savais que ça te plairait.

Tu parles ! Les concepteurs s'échangent des listes de mots comportant des
paires douteuses, mais j'ai toujours trouvé la démarche douteuse. De deux
choses l'une : soit on crène sur des paires brutes, et alors, le générateur
de paires de Fontstudio suffit (et évite d'en oublier), soit on crène dans
le contexte, et alors autant le faire sur un vrai texte. D'où l'utilité des
pangrammes, quand ils sont bien faits (et celui de GEF est un régal).
J'ajoute qu'on n'a pas besoin forcément qu'il soit particulièrement court.
Un bon paragraphe fera l'affaire, on a souvent besoin, dans les catalogues
de fontes, d'un texte formant un bon pavé pour servir d'illustration,
autant que ce soit un pangramme. On peut envisager un texte court faisant
pangramme panaccentué, et un texte long comportant en plus le maximum de
paires.

Olivier RANDIER -- Experluette          
mailto:orandier AT planete.net
        http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).