Re: box

[Jean-Michel Paris <jmparis AT graphik.com>]

>  >Jean-Michel Paris wrote:
> > >  >Patrick Andries wrote:
> > >  >
> > >  >>  Tiens j'ai besoin de ce terme en français : bounding box ?
> >
> > >  « cadre » serait-il trop court
> >
> > Oui car il y a trop de cadres possibles autour d'un caractère.à la
> > rigueur cadre exinscrit, mais je rpéfère qd même rectangle puisque c'en
> > est un.
>
> Oui, cadre suggère une matérialisation (le cadre d'une cellule dans Excel,
> par ex.). Je pense que rectangle englobant serait assez exact. Il vaudrait
> mieux éviter boîte, je pense (connotation tridimensionnelle).

N'avez-vous pas appris à « cadrer » vos photos sans pour autant vous
soucier de la matérialité du cadre ?
Je crois également que boîte introduit une notion de tridimentionnalité.

> Olivier RANDIER -- Experluette          
> mailto:orandier AT planete.net
>         http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
> Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
> (projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
> illustrative).

--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ETHERGRAPHIK INC.
#801-795 Muir
St-Laurent, Qc  H4L 5H8
CANADA

Tél: (514) 744-3312
1 (888) 211-8522
Fax: (514) 744-5075
<jmparis AT graphik.com>
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =