Re: box

[Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>]

>Jean-Michel Paris wrote:
>>
>> >Patrick Andries wrote:
>> >
>> >>  Tiens j'ai besoin de ce terme en français : bounding box ?
>
>>
>> « cadre » serait-il trop court
>
>Oui car il y a trop de cadres possibles autour d'un caractère.à la
>rigueur cadre exinscrit, mais je rpéfère qd même rectangle puisque c'en
>est un.

Oui, cadre suggère une matérialisation (le cadre d'une cellule dans Excel,
par ex.). Je pense que rectangle englobant serait assez exact. Il vaudrait
mieux éviter boîte, je pense (connotation tridimensionnelle).

Olivier RANDIER -- Experluette          
mailto:orandier AT planete.net
        http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).