Re: Classement des noms (encore)

[Foucauld Perotin <fp.listes AT teluric.com>]

Bonsoir,

Thierry Bouche :
>imaginons que je voie cette liste :
>
>   Machin (Albert)
>   Machin (Albert de)
>   Machin (Fidel)
>   Machin (Fidèle)
>
>je comprends que l'accent est discrimant dans les prénoms.

Ah, ben non ! Là c'est le e final de Fidèle qui détermine
la position. On aurait aussi, si ça existait :

    Machin (Fidèl)
    Machin (Fidele)

Et d'ailleurs dans les deux cas (que l'on utilise la clé LaBonté
en entier ou seulement sa première partie, comme je le suggère
pour des ouvrages pratiques), l'accent n'y est pour rien.
La question ne se poserait que pour des quasi-homographes.
Par exemple, si tu veux parler des prénoms, pour Fidele Machin
et Fidèle Machin.

Je pense que je me ferai mieux comprendre quand j'aurai pondu
un petit logiciel de démo, avec options diverses et variées.
Je crois que je le ferai, mais dans quelques mois seulement...

Amicalement,

Foucauld Pérotin