RE: [typo] Soliloques

[Thibaud Sallé <thibaud_salle AT hotmail.com>]

> From: GilouB4 
> <GilouB4 AT mac.com>

> Bonjour,
>
> Comment composeriez vous le texte qui suit ? Je trouve que tous ces  
> guillemets alourdissent la composition. Des tirets impliquent-ils  toujours 
> un changement de locuteur ?
>
>
> « Non, non, petit, Marseille est à des milliers kilomètres et ce  n’est pas 
> la Bonne Mère ! » Il éclata de rire. Une large main  dégoulinant d’eau 
> froide me tirait par le bras. Malgré ses ébats dans  l’eau de la piscine, 
> Eduardo promenait encore son parfum de lavande.  Soudain son regard 
> s’assombrit. « C’est une chimère ! » Il opina du  chef et l’acrimonie 
> succéda à sa bonne humeur. « Ce symbole d’amour  n’est que mensonge. » Son 
> doigt pointé vers le géant, il faisait mine  de le sermonner. « La 
> propagande distillée dans les journaux de la  planète : vient qui veut, 
> vient qui peut, ne suffit pas ! » Son  sourire se crispa. « Vient qui peut 
> se débrouiller, faudrait-il  rajouter. »
>
> D'avance merci
>
> Gil

Je trouve aussi que c'est lourd et désagréable. Pourquoi ne pas le composer 
comme un dialogue, au besoin en rappelant qui parle ?

_________________________________________________________________
Trouvez des visages familiers avec Windows Live Spaces 
http://spaces.live.com/?mkt=fr-ca