Re: @

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche AT ujf-grenoble.fr>]

Comme je suis à coté de ma bibliothèque, j'en profite pour une fois
;-)

le littré (abrégé) connait arrobe (de l'arabe ar-roub, quart) : mesure
de poids usitée dans les possessions d'Espagne et de Portugal, de
11,5Â kg, le quart du quintal espagnol. Mesure pour les liquides (16 l)
à Cadix.

la belle de Cadix a l'arrobe de velours, on dirait.

le small bob connait aussi arrobe (ou arobe, masi pas arose),meme
étym. mais cette fois 12 à 15 kg et/ou 10 à 16 litres.

c'est donc attesté, ce qui devrait faire rosir de satisfaction
J. Melot ? 

Salutations tadives,
Th. B.
« et, quoique l'on pourrait mettre un point d'exclamation à la fin de
chaque phrase, ce n'est peut-être pas une raison pour s'en dispenser ! »
                                     Comte de Lautréamont, 1869.