Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: Caractère ouvrant chaque ligne d'une citation

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: Caractère ouvrant chaque ligne d'une citation


Chronologique Discussions 
  • From: Antoine Leca <Antoine.Leca AT renault.fr>
  • To: typographie AT irisa.fr
  • Subject: Re: Caractère ouvrant chaque ligne d'une citation
  • Date: Tue, 28 Apr 1998 09:34:20 +0200
  • Organization: RENAULT (mais cette contribution est personnelle et n'engage pas RENAULT)

Alain LaBonté Ã©crivit :
> 
>    Nous pourrions aussi utiliser trois espaces insécables... ce qui
> donnerait plus haut :
> 
> ___________________________________________________________________________
> A 23:55 98-04-27 +0100, Jean-Pierre Lacroux a Ã©crit :
>    Ã‰videmment, au-delà de deux chevrons... Ã§a se gâte un peu... mais ce
>    n'est pas bien grave... et, je le ou me répète, >>> et >>>> valent mieux
>    que Â»Â»Â» et Â»Â»Â»Â»...
> Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯

Mmm... J'ai essayé cela quelques fois, dont une dans un dialogue qui
s'est poursuivi sur plusieurs Ã©changes.
Le résultat fut illisible, y compris pour moi, après trois niveaux de
citation (y compris en reformatant), et mon correspondant me l'a fait
remarqué (ce qui veut dire que cela lui Ã©tait vraiment désagréable).

Un des intérêts des symboles comme le > est de garder la chronologie
relative des citations.  Pour atteindre au même résultat avec plusieurs
caractères, on se retrouve très rapidement confronté... Ã  la marge droite.

Donc, si l'on utilise cette méthode, l'on a intérêt Ã  avoir des
éditeurs de textes perfectionnés, capables de remettre dans une autre
forme les citations (par exemple en insérant des balises), plutôt
que se reposer sur les mécanismes automatiques, parfois insuffisants.


>    Pourquoi pas une barre verticale précédée et suivie d'une espace
> insécable, ce qui donnerait :
> ___________________________________________________________________________
> A 23:55 98-04-27 +0100, Jean-Pierre Lacroux a Ã©crit :
>  | Ã‰videmment, au-delà de deux chevrons... Ã§a se gâte un peu... mais ce
>  | n'est pas bien grave... et, je le ou me répète, >>> et >>>> valent mieux
>  | que Â»Â»Â» et Â»Â»Â»Â»...
> Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯Â¯

C'est utilisé (avec sa variante le crochet droit ] ) par certains
gourous unixiens.  C'est aussi ce qu'utilise les Ã©diteurs Â« HTML Â»,
tels qu'Outlook express ou Communicator (sauf que ce n'est pas
le caractère qui est inséré, mais une mise en page ; d'où Ã  mon sens
les problèmes de M. Fontaine).


Antoine



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page