Re: FAQ Guillemets-Apostrophes

[Patrick Cazaux <pcazaux AT imaginet.fr>]

JD Rondinet disait le 28/11/98 15:35

>-->> les mises en relief, les usages relâchés, acceptions ironiques
>(guillemets-fines ou anglais).
>-->> Ramat utilise les "petits guillemets" pour "émettre un doute"
>
>   JPL et JDR sont *farouchement* contre. Mais le vote continue...

et P. C. aussi, si ça peut avoir un intérêt. Si on commence à se servir 
de la débauche de guillemets, y'a pas de raison que ça s'arrêt et chacun 
va inventer sa signification comme on s'amuse à le faire avec les « 
smileys » sur Internet. On aura les guilles de citation, d'ironie, de 
tristesse, de colère, d'indifférence, sans compter les parenthèses que 
d'aucuns utilisent quand ils veulent dire « entre guillemets » et vice (ô 
combien)-versa.

Patrick Cazaux
Cadratin
pcazaux AT imaginet.fr