RE: Barre oblique et et/ou

["Jef Tombeur" <jtombeur AT cybercable.fr>]

|-----Message d'origine-----
|De : Jacques Melot 
[mailto:melot AT itn.is]

|>Que veut dire votre correspondant lorsqu"il parle de la "cotice" ?
|    C'est un néologisme pour désigner le signe / (barre oblique). Il a
|été critiqué par certains, bien accueilli par d'autres.
|
Pour Patrick et d'autres, c'est un terme d'héraldique.
(au passage, pour moi, un néologisme, c'est autre chose).
Je me souviens de débats (ici, de mémoire, mais je peux me tromper), sur
l'emploi de la croix (†, ALT+0134). Sur la liste de "trad./termino" évoquée
par Jacques Melot, il a donc été question de cette cotice et du "hash sign"
(#).
Je me garderais d'expliciter ici l'emploi "relâché" de "trad./termino" ici.
De fait, c'est une liste dont l'objet est la traduction ou (inclusif) la
terminologie.