Re: Barre oblique et et/ou

[Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>]

>Que pensez-vous d'une proposition récente d'appeler ce couple «oblique,
>contre-oblique » ?

J'y vois un inconvénient, dans le cadre de notre profession : pour moi, un
oblique, c'est un caractère penché, mais non italique. J'ai maintenant bien
pris l'habitude de distinguer un helvetica oblique d'un garamond italique,
ça me gênerait de devoir à nouveau réformer ma terminologie ;-)

Barre et contre-barre me conviennent bien. Maintenant, si l'on veut faire
référence à l'héraldisme (ce qui n'est pas une nécessité), il y a un couple
différent (et très imagé) c'est "taille" et "tranche". Mais je préfère la
solution précédente, qui fait bien la distinction entre le signe courant et
son contraire exceptionnel. Me connaissant, j'aurais encore besoin d'un
aide-mémoire pour retrouver dans quel sens on tranche ou on taille ;)
Il me semble, de toute façon, qu'on s'embête bien avec des signes dont
l'usage typographique est rarissime, sinon nul, qu'il s'agisse de la
contre-barre ou de la barre verticale (et encore, on n'a pas parlé de la
"barre verticale trouée"... -- brokenbar).

Olivier RANDIER -- Experluette          
mailto:orandier AT planete.net
        http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).