Re: RE: RE: [typo] pb de guillemets

[Jean-Marie Schwartz<fidelite AT fundp.ac.be>]

> « On demanda à Kourougli : “Pourquoi donc les gens du Croissant d'Or
sont-ils soumis à un tribut de quatre dinars, alors que ceux du Sud ne
payent qu’un dinar ? – C’est qu’on a tenu compte du degré de richesse de
chacun dans la fixation du tribut” répondit-il. »

> Je les mets au niveau de "tribut" comme elles sont en l'état ici (et je
pense que ça doit être ça) ou alors, je les mets après "répondit-il", ce qui
me parait moins normal ? 

[Attention que _guillemet_ est un mot masculin.]
Les guillemets sont effectivement à la bonne place. Il faudrait encore ajouter
une virgule pour séparer : « [...] “[...] du tribut”, répondit-il. »

JMS