Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: [typo] Ça ne m'est pas égal…

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: [typo] Ça ne m'est pas égal…


Chronologique Discussions 
  • From: Yoann LE BARS <yoann AT le-bars.net>
  • To: typographie AT listes.irisa.fr
  • Subject: Re: [typo] Ça ne m'est pas égal…
  • Date: Tue, 14 Jun 2016 16:26:12 +0200
  • Authentication-results: mail3-smtp-sop.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=yoann AT le-bars.net; spf=None smtp.mailfrom=yoann AT le-bars.net; spf=None smtp.helo=postmaster AT obmonline.fr
  • Ironport-phdr: 9a23:Mo3akRGghy7F6uDQ20H9ep1GYnF86YWxBRYc798ds5kLTJ75o8iwAkXT6L1XgUPTWs2DsrQf27uQ4/yrBDxIyK3CmU5BWaQEbwUCh8QSkl5oK+++Imq/EsTXaTcnFt9JTl5v8iLzG0FUHMHjew+a+SXqvnYsExnyfTB4Ov7yUtaLyZ/nhqbip9aOM01hv3mUX/BbFF2OtwLft80b08NJC50a7V/3mEZOYPlc3mhyJFiezF7W78a0+4N/oWwL46pyv50IbaKvY7UgSrNCBSwmMm0d4MzwqRTYCwqV52AVFGsMwTRSBA2Q3RbzWJG5lgaynMNH42HOLMr/S7YcXTnn5a5xU1nuhTtRZG1xy33elsEl1PETmxmmvREqm4M=


Bonjour.

Le 14/06/2016 à 16:01, Patrick a écrit :
> Bonjour à tous ("toutes" inclus dans la désignation collective),
>
> Comment écrivez-vous : 2 et 2 = 4 de façon littérale ?

La forme verbale étant « égale », j’écrirais :

« Deux plus deux égale quatre. »

Le Littré (http://www.littre.org/definition/%C3%A9galer) proposant
« deux multiplié par cinq égale dix », non pas « deux multiplié par cinq
égalent dix ».

Cela dit, concrètement, je ne l’écrirais pas littéralement (mais je ne
connais pas le contexte)…

Cordialement.

--
Yoann LE BARS
http://le-bars.net/yoann/
Diaspora* :
ylebars AT framasphere.org



Archives gérées par MHonArc 2.6.18.

Haut de le page