Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: [typo] Nénufar. — Collection de classiques en orthographe rectifiée

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: [typo] Nénufar. — Collection de classiques en orthographe rectifiée


Chronologique Discussions 
  • From: Thomas Savary <thomas.savary AT correctionpro.fr>
  • To: "typographie AT inria.fr" <typographie AT inria.fr>
  • Subject: Re: [typo] Nénufar. — Collection de classiques en orthographe rectifiée
  • Date: Tue, 13 Sep 2022 20:20:09 +0200
  • Authentication-results: mail2-smtp-roc.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=thomas.savary AT correctionpro.fr; spf=Pass smtp.mailfrom=thomas.savary AT correctionpro.fr; spf=None smtp.helo=postmaster AT 2.mo579.mail-out.ovh.net
  • Ironport-data: A9a23:Rx0lTqoOOugMIv7q5MDa32S3lGxeBmIiYxIvgKrLsJaIsI4StFCzt garIBmOP/mDMTekco0jaouwoRkA6JDSyN5rGgM4pHg3QigQ+OPIVI+TRqvSF3PLf5ebFCqLz O1HN4KedJhsJpP4jk3wWlQ0hSAkjclkfpKlVKicfHoZqTZMEE/Nszo68wICqtMu0IPR7z+l4 4uo+ZWOYQT9gVaYD0pNg069gEM31BjNkGhA1rAOTagjUIj2yhH5pLpGTU2AByOQrrt8RoZWd M6fpF2NxV41yj92Yj+TfhkXRWVRKlLaFVDmZnO7wMFOiDAazsA5+v5T2Pbx9S67hh3R9+2dx umhurSMVxwKNKLsqNhFfEkfHS95ZKZB3qfIdC3XXcy7lyUqclO2hfBpUR5ne4gR++IyBnxSs /sGKHYLYwzra+Ceme3rDLI3wJ16dI+3Z+vzuVk4pd3dJeomRpXKWOPR7MFRxiYYjcdUB/vVe 8sebyJ1a1LOeXWjP39KUsxixr7z2BETdRV4iQOrpPYYvlPQwTFT7pzxEN/MSP+FEJA9ckGw/ DqeojWR7gshHMCO0T2K6Hu0hu7CtTjqXZobUry+7P9jxlOJrlH/EzVME168/KbozEu3WtYaL FEIvC0wre40+VDDosTBswOQnGCfnRQTe+psS8Jqrw+DzfPf5CCBCT1RJtJeU+AOuMgzTD0s8 1aGmdL1GDBi2IF5r1rBq994ShvuaEAowX8+iTwsEVtVvom5yG0npkiUFYY8eEKgpoCtQVnNL ya2QD8WqY97sCLm///9+Fea3GPqo5HISksy+xmRWXylqAV0eOZJhrBEC3CEsZ6sz67DFjFtW UTofeDEs4ji6rnRzESwrB0lRu3B2hp8GGS0baRTN5cg7S+x3HWoYJpd5jpzTG8wbJhfIWe2P BWC6VoKjHO2AJdMRf8tC25WI5RwpZUM6fy0Cq2FBjazSsMuK1fZrH8GibC4hjy2wBdz+U3AB XtrWZz0VStLYUiW5D2oR68G2KRD+8zN7TO7eHwP9Dz+ieD2TCfNF98taQLeBshksv/siFiLo r53aZDQoz0BC7KWX8Ui2dVORbz8BSNnXs+eRg0+XrLrHzeK70l6VqWOmu5xJN0590mX/8+Rl kyAtoZj4AKXrRX6xc+iMxiPsZvjAsRyq2wVJyspMQr60nQve9/xvqwYbYE6dqUm8+p71/kyQ eNcI5eMBfFGSzLm/TUBbMCn89QyLU773l2Db3i/fTwyX598XAiVqNXqSQ3iqXsVBS2tuMpi/ rCtj1uJQZcKSwl4ItzRbfajkwG4sXQHwbwgVEzSONRYZETr9pBwLGr/lKZvcc0LLBzCwBqc1 hqXWE1H/bmU+d9ur9SQ3PKKtYakFed6D3F2JWiD4ObkLzTe80qi3ZREDLSCcwfbWT6m466lf +hUk6zxPfBbzlZHt41wT+Riwa4kvYe9/flfyVk7TTPOZlWvT7R9Pj+Bw8kJsKBRn+cLtQyzU 0OJ299bJbTZaZy/Tw5NfFIoPraZyPUZujjO9vBrck/00y9A+ubVW0tlORTR2jdWK6F4Md9+z Op96tQa7Rez1kgjPtqc1HwGrSKJKSFfAuMiv5AeRYj2lkws1FEEZ5HAU3ek7JaKYtRKE08rP j7E1fWY2OQAnhLPIygpCHzA/etBnpBQ6hpE+181IQjbkNTygPJqjgZa9i46T1gOwxhKuw6p1 rOH66GoyWSyEzZUaAxrBSapHFweVVuc8031jlwUiCveUUnuUGHRRIH41SBh42hBm1+wvBACl F1b9IoheT3tZtv81TczXkh9sfulQ8YZGsjqhpW8B8rcd3UlSWONv0JtDFbkbzPsBtkriUbbp O5s5Px3L6PhXcLVT2vXFKHCvYktpNu4yKCujB2vEG7l3Y0RRd1q5QWzFg==
  • Ironport-hdrordr: A9a23:b9qC0a7Fe+2kyGSHOAPXwEPXdLJyesId70hD6qkQc3Fom6uj5r mTdZUgpHnJYVkqOE3I9eruBEDEewK4yXcX2/h3AV7BZniEhIJ5FvAB0WKK+VSJcEfDH6xmpM NdmsNFaeEYY2IVse/KpC+GEpILxdmK972JnI7lo0tFfEVNdKAl0hxwAAqBVmNLZCQuP+tAKL OsouxZpn6cYnwcYt/+JnRtZZm5m/T70K3cJSQ+LzoMwDW1oVqTmcLHOind4SxbaQpm5Y0J11 Po+jaJm5mLgrWF8Vvn7kf21al/pfeJ8Ko4OPCx
  • Ironport-phdr: A9a23:/do8SxSN+htcw+8ApIhCDUgnr9psog+VAWYlg6HPa5pwe6iut67vI FbYra00ygOTBsOAsq4P0rCN+4nbGkU4qa6bt34DdJEeHzQksu4x2zIaPcieFEfgJ+TrZSFpV O5LVVti4m3peRMNQJW2aFLduGC94iAPERvjKwV1Ov71GonPhMiryuy+4ZLebxtGiTanb75+M Rq7oQrMusUIj4ZpN7o8xAbOrnZUYepd2HlmJUiUnxby58ew+IBs/iFNsP8/9MBOTLv3cb0gQ bNXEDopPWY15Nb2tRbYVguA+mEcUmQNnRVWBQXO8Qz3UY3wsiv+sep9xTWaMMjrRr06RTiu8 6FmQwLuhSwaNTA27XvXh9RwgqxFvRyvqR9xw4nWb4GbO/VxYqzTcMgASmRcRMtcTTBNDp++Y oYJEuEPPfxYr474p1YWsxW+BQ6sBOb1xT9Tm3T4wLc10/o7HgHc3A0rAtUDsGjUrNXyMacdS /u1wLPTzTrZcfNZwy396YjTfx89pvGMR6hwftTNxkkzFgPFiVOQqZT/PzOSzOgNvXKb4vNmW OmyhGEptxt/rSKzxscwlIbJnIQVx0jG+Chlwos4O9K1RU11b9OkE5ZduD2WOol1T84gQmxlu yg0x7IbtJO4cyUEx5opyh3RZvGJc4aE/g/vWeKRLDpkgn9uZbyxhxG38Ue6y+38UNG530pNr ipfiNnDqGwC1wDS6siATPt95l2h2TGV2wDd8OFIOVw7la3eK545xb49lZoevV7NHi/snkj9k ayYdl089+S16enqYa/qq5GSOoNulw3yL7giltawDOk2KgQDUWqW9f682bDn50H1XbpHguMsn qTdsZ3XI9kQqLSjDA9PyIkj7g6yDze439QcmnkKNExJdAiCj4juO1zDIvT1Ae26g1u2kTdrw +nKPrr8ApXRNHTDl6nhfbZn505a1gUz0chT55NSCr4fPPL+QlL9ud7bAxMjPQG5zfzrBMhg2 o8CQ26CDaGUPLvXsVCS5+IvJ+eMZJUSuDb4M/Ul+/7ujXg8mVAHZqmlx4AXZ2qmHvt8OUWYY WHhjcsGEWcQpAoxUvDliEGDUT5UYXayR7g85jYhBIKoF4fPXoatj6eZ0yehApJWfnxGCkyLE XrwaomIQ+0MZz6KIs99jjwEUqCsS5Mh1BG2sw/6xKBnIfDM+i0YtJLsysN45/bTlBE37Tx7F d6R02CLT2Fun2MHXSU63K5loR819lDWm7Rpm/tXD9VL5/JEegY8L5/VieJgQZimRhPZediTQ U6mQ9iOADcrT9t3zcVYMGhnHND3shDE2iOxS4QcibWRFdRg7qLb2nHqYd101X/cxYEqiEM8T 8BTNGqgnrR4sQbJUd2a236FnrqnIPxPlBXG832OmDLmVCBwVQdxVf+ARnUDfg7Mqt+/4EreT rioALBhMw1byMfEJLEZIsbxgwBgQ/HucM/bf3r3g325UAqIwbaFd8zxcnsUxjT1A08eiQ0Y4 XeBMxAkAWGvuTGWFyRgQGrmeFik6uxisDW+R04wwRuNahh9172w8wVTnvWCQukC9rkDoj0so Cl1G1ClxdWQBcDT7xF5cvB6ZtUwqExCyXqftwF5Ocm4KLt+g1cFbwltlxmo0hIqVdQGlMErq DYt0RY0LryYllVMa1t0xLjWPbvaYin39RGrMevN303GlcyR8eEJ4eg5rFPquEeoEFAj+jNpy Ysd1XzU/ZjMAAcINPC5Gk8q6xh3oa3baSgh9svV03NrK6y9rj7F3ZogGuIkzh+qe9oXPrmDE Uf+FMgTBs7mL+JP+RDhchIDOelJsrU9Icq8ZtON37SxMe18nTWglX5Apo5nkwqN+yd6Vu/Uz sMd2fjLu2nPHzz4jVqnroX2gdUdOmFURTH5kHG8QtIKNcgQNc4RBGyjItO63IB7jp/pATtD8 UK7QkkB04mvcAaTaFr02UtR014WqDqpg3jdrXQ8njc3o66YxCGLzf7lcU9NJm5MQWB5y0zlP 4GunvgRW1KyYgM1lRyj/Vz9gaZB7vcaTSGbUQJTci76Ins3GLewsb+LeIhU4Y0hqzR/W+Ome 12RVr/6pQMA1GXtBSENoVJzPyHvsZL/kRtgjWubJ3smt3vVd/Z7whLH7cDdT/pcttYfbBFxk iKfRl21Pt3zuM6Ri4+GqOe1EWSoSpxUdyDvi4KGriqyo2NwU1WzmPW6m9uvFgZfs2ezy9ltU CzT6g31fIDxxoyxNvh9c0J0BVj689B9XI9k2oc9n5Af33EGi47dpCVX1zyod4wCgeSiNzIEX ltpi5bN7RLg2VF/I37B3I//WniHg4Nga9S8fmIKy3c45sFOBr2T6e8Mli90r1yk6APJNKEiz nFGkr13sSZc37pa3Whlhj+QCb0TA0RCaCnllhDSqsu7sL0SfmGkN765yEt5m9mlSrCEuABVH njjKfJAVWd96NtyNFXU3Tj98IbhLZPMbdUWvwbSiB7ehvJEAJk2jOAHjjZmPmTlp3pjxfRx3 nkMldmq+ZOKLWlg5vfzHh5fMzTuIdga5Dj3nI5VmdyM0ouzH5JnAi8MGpXyB6HNcnpapbHsM ACAFyc5o3GQFO/EHAOR30xhqmrGD5GhM3zEbGlc19hpQwORYVBOmA1BFitvhYY3T0r5oa6pO Fc8/D0a4UT07wdB2v49fQeqSX/R/U+wdi1mTZGeKF9R8x0E4FnVd8qT8qprAzsK+5SgqEqKN GzdYQlUaANBEk2cWwKzeOL1o4CbrK7BXrf5dKGGYK3S+7UPDbHZlNTwjc02pnHXbI3YN31mR ZXXw2JlWnZ0U4TckjQLEWkMkj7VKtScr1G68zF2qca29LLqXhju7M2BEekaN9In4B2wjaqZU ozYzC9kNTZV0I8Nzn7U2fAe2lAVkSRnaziqF/wJqyfMSKvanqIfAQQcbmt/M85B7qR02QcoW 4aTktTuyrtxleI4EX8fE1nmx574I8kDImX4M07bQkGVNPKAKCGKi8D7bKWgSKFB2eVZsxrj3 FTTW0TnPzmFi3zoT0X2brEK13rdZUUG/t3mIXMPQSD5QdnrawO2KopyhDwym/gvg2/ScHQbO n56el9MqbuZ6WVZhO9+EipP9CkAT6HMliCH4u3fMptTv+FsB3E+i+Jd5X0hjaBc8iheVdR+n zHIo9VyolagivOIjDR9GkkryH4DlMeQsENuNL+MvIFHQmrB9QkR4H+4UVIPoIY6W5vqsqFUj 9/SiOT0NjcE9d/It5h5ZYCcOIeMN3wvNgDsETjfAV4eTDKlAmrYglRUjPCY8nD9RnkS8N7pn 8dRG/leXV0xU/QHFgJiAtxEJpprDGtMeVuzh8kS/3e1sBjWQt1AudbJTKDKaR0AAD2el6NJb AcJxrXgN4NVOJepgiRf
  • Ironport-sdr: pN830jrPkN7kjOmzp9PGsJn9mDiWSLaMcz6aOhxsMZMeu85HHLt4tk0RgkbMi3W7MLYsmKp18i wbqa/jBEj9zqn5bz/7wLY40oDrK0g3rn0BPHxq8L8sTJphLJcdPExonOBwv3SVcZQJ09HHZluR 1QMoYVUUoz314zbi/8ie5aN2C5p0vt29uenmswlbDdE13RXhHD0JppiqYLmr5A3D3KauG94U0R y05HWuo8YmafxZgJoxEAJt1wegyLnVDDudBl280e1ahDSf8WbIs2dJsdQbFMAOfyH8y8IgxssM BK52kiRhTMb1P2TEq9PPSGj9
  • Organization: Correctionpro

Le mardi 13 septembre 2022, 19:44:51 CEST Michel Bovani a écrit :

> Bonjour,

>

> Guillemets de suite, non ?

>

> > Le 13 sept. 2022 à 19:26, salix9506 AT gmail.com a écrit :

> >

> > Bonjour,

> > Au hasard, je feuillette Manon Lescaut La Peau de chagrin extrait de

> > la version Broché. page 7 colonne 2, 8 lignes avant la fin, des

> > guillemets fermants. page 8, colonne 1, ligne 1, des guillemets

> > fermants.

> > page 8, colonne 1, fin du premier paragraphe, des guillemets

> > fermants. Ai-je mal vu ?

> >


Oui, des guillemets de suite, en effet. J’ai suivi ici l’édition Charpentier de 1846 — qui n’y est pas allée de main morte, par ailleurs, en matière de points-virgules, et j’ai fini par en supprimer beaucoup, en me référant souvent à une édition néerlandaise de 1753.


Thomas Savary

1 le Grand-Plessis

F-85340 L’Île-d’Olonne

Tél. 06 22 82 61 34

https://correctionpro.fr/

https://compo85.fr/





Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page