Re: [typo] Nénufar. — Collection de classiques en orthographe rectifiée

[Thomas Savary <thomas.savary AT correctionpro.fr>]

Bonjour, Raphaël,

> Ravi de voir un projet où la solution technique est essentiellement du

> LuaTeX. J’aurais à cette occasion une question : est-ce qu’il y a eu

> des progrès sur la rédaction sur une grille typographique ? À part

> contraindre très fortement les espaces verticaux, je n’ai jamais

> réussi à bien gérer la chose…

La grille typographique, c’est effectivement LE gros point faible de LaTeX. ConTeXt semble ici bien plus performant, mais je n’ai pas eu encore le courage de m’y mettre, surtout que certaines extensions LaTeX qui me sont indispensables n’ont apparemment pas d’équivalent dans ConTeXt.

Heureusement, il existe des solutions pour pallier ce problème relativement simplement, dans le cas des romans ou essais ordinaires. Nous pouvons échanger à ce sujet en privé, si vous le souhaitez. Ce qui est sûr, c’est qu’il s’agit d’un point qu’il faut toujours avoir à l’esprit, car la conservation du registre est le dernier des soucis de LaTeX et requiert toujours un minimum de vigilance et d’action de la part du typographe.

Le compositeur de LuaTeX est en tout cas excellent. Par ailleurs, LuaTeX rend possible le signalement en couleur de problèmes de composition comme veuves, orphelines, superposition de mots ou séquences de lettres identiques en début et fin de ligne, lignes à voleur, lignes creuses trop longues (extension lua-typo de Daniel Flipo). Voilà qui me fait gagner un temps fou et repose mes pauvres yeux.

Veuves et orphelines peuvent même être évitées automatiquement sans toucher à l’interlignage comme je le vois de plus en plus chez des confrères ou ateliers de compo sans scrupules (extension lua-widow-control, qui fonctionne assez bien, mais hélas pas dans mes gabarits, en raison certainement d’un conflit avec la classe Memoir que j’utilise ou telle ou telle autre extension).

Cordialement,

Thomas Savary

1 le Grand-Plessis

F-85340 L’Île-d’Olonne

Tél. 06 22 82 61 34

https://correctionpro.fr/

https://compo85.fr/

Le mercredi 14 septembre 2022, 08:36:16 CEST Raphaël Alexandre a écrit :

> Bonjour,

>

> Ravi de voir un projet où la solution technique est essentiellement du

> LuaTeX. J’aurais à cette occasion une question : est-ce qu’il y a eu

> des progrès sur la rédaction sur une grille typographique ? À part

> contraindre très fortement les espaces verticaux, je n’ai jamais

> réussi à bien gérer la chose…

>

> Cordialement

> Raphaël ALEXANDRE

>

> Le 14 sept. 2022 à 08:13 +0200, Thomas Savary <thomas.savary AT correctionpro.fr>, a écrit :

> > Bonjour, Emmanuel,

> >

> > Merci pour la promotion de la collection et pour la suggestion.

> >

> > Je viens de créer un dossier « nenufar » sur mon site Web, où j’ai

> > placé les PDF imprimeur des éditions semi-poches et des deux

> > recueils A4 actuellement disponibles : cela permettra de se faire

> > une idée. Quand j’aurai un peu de temps, j’en ferai de vraies

> > éditions PDF intégrant la première de couverture en guise de page

> > de garde. https://compo85.fr/nenufar

> >

> > Le papier crème d’Amazon est un 90 g de bonne qualité, et

> > l’impression numérique est vraiment pas mal. Le toucher des

> > couvertures mates est agréable, mais elles semblent hélas un peu

> > fragiles et trop souples. Je vais faire un essai avec une

> > couverture pelliculée brillante.

> >

> > Cordialement,

> >

> > Thomas Savary

> > 1 le Grand-Plessis

> > F-85340 L’Île-d’Olonne

> > Tél. 06 22 82 61 34

> > https://correctionpro.fr/

> > https://compo85.fr/

> >

> > Le mercredi 14 septembre 2022, 01:28:49 CEST Emmanuel C. a écrit :

> > > > Remarques, critiques, conseils ? Tout ce qui me permettrait

> > > > d’améliorer la mise en forme de ces livres sera le bienvenu.

> > >

> > > Bonjour Thomas,

> > >

> > > auriez-vous une photographie des livres à nous montrer ? Difficile

> > > de

> > > se faire une idée de l'objet broché sur les plates couvertures

> > > d'Amazon. (Le cas échéant, j'ai déjà pointé votre message sur mon

> > > réseau social préféré pour le promouvoir.)

> > >

> > > Merci,

> >

> > La liste Typo — discussions typographiques

> > Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie

> > Désabonnement :

> > <mailto:sympa_inria AT inria.fr?subject=unsubscribe%20typographie>