Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
- From: Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>
- To: typographie AT irisa.fr
- Subject: Re: Mmes, Mlles et MM.
- Date: Mon, 15 Mar 1999 18:03:04 +0100
>Concernant « Re: Mmes, Mlles et MM. », Olivier RANDIER écrit : «
>» Mr., Mssrs. Mister, Messieurs (eh oui !)
>
>Mssrs : Messeigneurs, non ?
Ben, non. J'ai vérifié, figure-toi, parce que je ne comprenais pas la
remarque assassine de JiPé sur Mgrs.
Code C.G.C. :
Monseigneur : Mgr (évêque)
Pluriel :
Nos Seigneurs : NN. SS. (évêques)
« Le pluriel _Messeigneurs_, employé généralement et rarement quand on
s'adresse à des personnes qui ont droit à ce titre*, ne s'abrège pas. Quand
il s'agit d'évêques, on compose NN. SS. »
* C'est à dire ?
Je n'ai pas trouvé dans l'I.N., ni dans le guide roman, ni dans le Ramat,
ils semblent l'avoir oublié.
Par contre, pour l'anglais, l'I.N. donne :
Mister : Mr
Misters : Messrs (groumpff !)
Donc, j'aimerais bien avoir l'avis de JiPé et JiDé (entre autres) sur :
Mr Mme Mlle
Mssrs Mmes Mlles
P.-S. -- Et puis, on va quand même pas se laisser emm... par quelques
calotins et ci-devant, non ?
Olivier RANDIER -- Experluette
mailto:orandier AT planete.net
http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).
- Mmes, Mlles et MM., (suite)
- Mmes, Mlles et MM., Jean Fontaine, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Lacroux, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 14/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Lacroux, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Olivier RANDIER, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Lacroux, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 14/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Olivier RANDIER, 14/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Thierry Bouche, 15/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Olivier RANDIER, 15/03/1999
- Mmes, Mlles et MM., Jean Fontaine, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 14/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Lacroux, 13/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jean_Denis, 14/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 14/03/1999
- Re: Mmes, Mlles et MM., Jacques Melot, 14/03/1999
- Cahiers Gutenberg., Jean Fontaine, 11/03/1999
- Re: Cahiers Gutenberg., Thierry Bouche, 12/03/1999
- Re: Cahiers Gutenberg., Jean_Denis, 12/03/1999
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.