Re: Édition & qualité...

[Pommereau Franck <fp AT lri.fr>]

Moi-même, ne sachant pas quoi citer, écrit :
> Beaucoup de choses ont étés dites sur la position relative des
> guillemets et des ponctuations.

Je me souviens avoir lu un débat similaire dans _Typographiers´ Inn_
(une rubrique de _TeX and TUG news_), mais bien sûr, ça portait sur
les guillemets anglais. Quelqu´un avait trouve une solution
malheureusement partielle et inapplicable en français : il plaçait le
point _sous_ le guillemet fermant.

Cette remarque ne fait pas avancer le schmilblick mais cette manière
de couper la poire en deux m´a bien amusé, d´autant plus que d´après
son auteur, personne ne semble s´en rendre compte. Aurait-on là une
bonne raison de préférer les guillemets anglais ? (Non ! Pas taper, je
plaisante.)

-- 
  Franck Pommereau : 
fp AT lri.fr
"It's not a bug, it's a feature!"