Re: [langue-fr] Re: Barre oblique et et/ou

[Alain LaBont� <alb AT sct.gouv.qc.ca>]

À 19:24 1999-12-15 -0500, Patrick Andries a écrit :
>Vous avez raison la cotice est inconnue du grand public. C'est
pourquoi je
>penche aujourd'hui pour oblique/contre-oblique. Mais mon opinion
aurait été
>très différente avant l'Internet et la popularisation du signe « / »
chez
>les francophones. Maintenant tout le monde connaît apparemment
le
>« slache », c'est même dans le Bibliorom. Pour faire mieux, il faut
quelque
>chose de transparent, d'aussi court que « slache » et de plus facile
à 
>écrire pour un francophone.

Vérification faite, le bibliorom parle se « slash » et de « barre oblique
» (et même de « barre de fraction » :
________________________________________
slash
 nom masculin 
(mot anglo-amér.) 

pluriel slashs ou slashes  
Caractère typographique (noté /), utilisé comme
élément de séparation en informatique.  
(On dit aussi barre oblique ou barre de fraction)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Alain LaBonté
Charlesbourg