Re: [typo] Ramat européen

[Alain Hurtig <alain AT les-hurtig.org>]

At 10:03 + 0100 18/11/09, Jean-Luc BLARY wrote :
> 1) Il y a des minuscules et des majuscules, celles-ci pouvant être
> petites ou "normales".
>
Votre clavier a dû fourcher : il y a des majuscules et des
minuscules, et nous composons en capitales et en bas-de-casse. On
compose parfois les minuscules en capitales petites ou grandes et
aussi (mais plus rarement) les majuscules en bas-de-casse.

> 2) La première lettre d'un mot peut être une capitale (laquelle est
> forcément une majuscule "normale"), en tant que "lettre venant en
> tête".
>
Oui, tout à fait d'accord : ce sont les majuscules distinctives.

> 3) Tout ce petit monde s'accentue, RIEN (que je viens d'écrire en
> majuscules) ne justifiant une faute d'orthographe.
>
Non, selon votre définition (qui me semble exacte), vous venez de
l'écrire en capitales. Mais oui : dans tous les cas on accentue : la
distinction que fait Jean-Marie Schwartz, outre qu'elle complique
inutilement le travail, n'a aucune justification raisonnable (ni
déraisonnable, d'ailleurs). Mais ce combat-là, longuement mené,
semble être définitivement gagné : les caps non-accentuées deviennent
si rares qu'elles relèvent désormais de l'anecdote.