[typo] Re: et/ou

[Leraillez Benoît <leraillez AT netinfo.fr>]

Le 9 juin 2010 à 11:52, marie-alexandre a écrit :

> - Il vous prescrira une échographie ou une mammographie.
> est-il équivalent à
> - Il vous prescrira une échographie et/ou une mammographie.

        Tout dépend de ce que vous voulez dire, comme le « fromage ou dessert 
». Tout le monde sait que sur le menu au recto, c'est « fromage et dessert » 
alors, si on ne sait faire la différence en fonction du contexte on est un 
peu limité ou neuneu pour les intimes ;)

        Le contexte fait la différence et il est facile de comprendre les 
sens de :

        - Il vous prescrira une échographie, ou mammographie.
        
        - Il vous prescrira une échographie ou une mammographie.

        Le « ou » est remplaçable par « c'est à dire » ou non ? ;)

        De plus, la mammographie étant un type d'échographie je le dirai à 
l'envers pour être précis :

        - Il vous prescrira une mammographie ou une échographie.


        Mais bon, aujourd'hui on ne sait plus écrire en réfléchissant ou en 
prenant son temps, on préfère en gagner ou, pour être plus précis, en faire 
perdre aux autres. ;)



-- 
Benoît Leraillez      ---------------------------      +33 (0)6 75 88 13 50