Re: Indic. fascicule dans bibliogr.

[Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>]

>Concernant « Re: Indic. fascicule dans bibliogr. », Professor Trevor Peach
>écrit :
>« Bull. Soc. internat. thanatologie, III, No. 5, p. 123-125
>
>il me semble qu'en français on préférerait n° à No, et que le p. (a
>fortiori un éventuel pp.) est inutile, puisqu'il ne peut s'agir que
>des pages.

En tout cas, en français, on ne peut pas écrire "No.", puisqu'on ne met pas
de point abbreviatif si l'abbréviation comporte la dernière lettre du mot,
ce qui paraît logique...
Quoique ce ne soit pas toujours très pratique, c'est sans doute pour ça que
nous mettons souvent la fin de l'abbréviation en lettres supérieures, afin
d'éviter des ambiguïtés qui sont levées par le point abbréviatif
systématique des anglo-saxons.

Olivier RANDIER -- Experluette          
mailto:orandier AT planete.net
                http://perso.wanadoo.fr/thierry.vidal/
Claviers et scripts WorldScript translittérés pour faciliter la composition
des langues est-européennes, du grec et du cyrillique.