Re: [typo] internet

[Gilles Barras <gyl.barras AT orange.fr>]

Le 23/11/08 16:45, « Andrew Brown » 
<lists AT c18.net>
 a écrit :

> 
> On 23 Nov 2008, at 15:58, Gilles Barras wrote:
> 
>> Comme le fait remarquer Diconoma, Internet peut être considéré comme
>> un territoire administré. Ce qui justifierait la majuscule.
> 
> 
> Mais l'internet (l'absence de l'article me semble en effet très
> bizarre) n'est pas un territoire, [Š] il attire très peu de vacanciers et le
train ne s'y  arrête pas...
> 
> AB

Et c'est justement là que l'on se rend compte de l'étrangeté de l'expression
(pourtant répandue, populaire) : « aller sur Internet » ! Car on dit
rarement, en français courant (le français de la rue) : « se connecter à
Internet », ce qui, d'ailleurs, nous donnerait vite l'impression d'être des
petits neuronesŠ En fait, on y va. Mine de rien.

(Perso, je défends bec et ongles la forme : « l'internet », article et bas
de casse. Parfois ça passe. Mais encore faut-il que l'occurrence apparaisse
déjà ici et là. Et alors on harmonise.)

BrefŠ


Gilles