Re: [typo] cap ou pas cap en anglais dans le texte

[Pascal Marty <pascalmarty AT neuf.fr>]

Hé, mais c'est que je songe, justement, avant de causer…
Les noms de bateau en ital ne me dérangent pas plus que ça. Après tout  
on peut les voir comme des œuvres, diront les marins.
Je suis plus dubitatif sur les noms d'enseigne, ital quand ils sont en  
entier, romain quand ils ne le sont pas, ce qui leur vaut de surcroit  
des traits d'union, comme les morts célèbres dès lors qu'ils sont  
ruifiés.
La logique dans tout ça… ;-)

Le 13 juin 12 à 18:13, Thierry Bouche a écrit :

> Le mercredi 13 juin 2012 à 18:06:14, Pascal Marty écrivit :
>
> P> une ital dans ce cas ne me paraîtrait pas une atteinte effroyable à
> P> la logique typographique.
>
> si on y songe, tout de même un peu.
>
> le seul cas qui me semble limite dans cette rubrique, c'est le nom des
> bateaux.
>
> Th.
>
>
> La liste Typo — discussions typographiques
> Les archives : https://listes.irisa.fr/wws/arc/typographie
> Désabonnement : <mailto:sympa AT listes.irisa.fr?subject=unsubscribe%20typographie 
> >