Re: [typo] composition de CO2

[Thomas Savary <thomas.savary AT correctionpro.fr>]

Bonjour,

 

Sans me prononcer sur le sujet, je me bornerai à ajouter que, né en 1973, j’ai au cours de ma scolarité presque toujours lu, écrit et dit «dioxyde de carbone». Aussi loin que remontent mes souvenirs sur la question (en l’occurrence, le CM2), les deux termes étaient présentés en parallèle. Pour moi, en somme, «gaz carbonique» n’est pas plus courant que «dioxyde de carbone».

 

Anglicisme, il y a certainement, mais qui, j’en ai l’impression, ne date pas d’hier!

 

Thomas Savary